Duplicate entries

Christian Kruse,

It may happen that duplicate entries occur in your feed reader when you are following our feeds. I'm sorry about that, I had to do a major software update and for this update I had to remove the dots from my URI tags. This leads to the above described bug. I'm sorry for the inconvenience.